고위드 × 청구스무료 세미나주제받을 돈 제때 받는 법인의 특징법고위드 × 청구스 · 무료 세미나 · 11.24(화) 저녁 6:30고위드 라운지 · 식사 제공자세히 보기보기 →
고위드 × 청구스무료 세미나주제받을 돈 제때 받는 법인의 특징법고위드 × 청구스 · 무료 세미나 · 11.24(화) 저녁 6:30고위드 라운지 · 식사 제공자세히 보기보기 →
고위드 × 청구스무료 세미나주제받을 돈 제때 받는 법인의 특징법고위드 × 청구스 · 무료 세미나 · 11.24(화) 저녁 6:30고위드 라운지 · 식사 제공자세히 보기보기 →
고위드 × 청구스무료 세미나주제받을 돈 제때 받는 법인의 특징법고위드 × 청구스 · 무료 세미나 · 11.24(화) 저녁 6:30고위드 라운지 · 식사 제공자세히 보기보기 →
고위드 × 청구스무료 세미나주제받을 돈 제때 받는 법인의 특징법고위드 × 청구스 · 무료 세미나 · 11.24(화) 저녁 6:30고위드 라운지 · 식사 제공자세히 보기보기 →

Electronic Signature Terms of Use

Electronic Signature Terms of Use

Electronic Signature Terms of Use

Chungoose Electronic Signature Terms of Use v0.2 — Full Text


This is an English translation provided for the convenience of users outside Korea. The Korean version of these Terms is the governing version; if the two differ, the Korean version prevails.


Article 1. Definitions

  1. Service: “Chungoose,” the billing, collection and documentation automation service operated by 주식회사 한국채권데이터 (the “Company”), together with its e-contract service, which is part of the Service.

  2. Company: 주식회사 한국채권데이터, the Korean corporation that operates Chungoose.

  3. User: a member or non-member who uses the Service.

  4. Member: a person who accesses the Service, enters into a service agreement with the Company under the Terms of Service, and uses the Service provided by the Company.

  5. Non-member: a person who uses the information and services offered through the Service without registering for it.

  6. Requester: a Member who asks a Signer to sign an electronic document.

  7. Signer: a User who is asked by a Requester to sign an electronic document, or who signs one.


Article 2. Legal Effect of Electronic Documents

  1. Under Article 4(1) of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions, an electronic document used for an electronic signature is not denied effect as a document solely because it is in electronic form.

  2. If another law contains a special provision, an electronic document may not be given legal effect.

  3. A Requester must check, before requesting a signature, whether any special provision of another law denies legal effect to the electronic document to be signed. The Company is not liable for problems that arise because the Requester was unaware of such a provision.

  4. A Signer must check, before signing, whether any special provision of the relevant laws denies legal effect to the electronic document to be signed. The Company is not liable for problems that arise because the Signer was unaware of such a provision.


Article 3. Legal Effect of Electronic Signatures

  1. An electronic signature used in the Service can be made only with the Signer's consent. Under Article 3(2) of the Electronic Signature Act, it has the effect of a signature, or a signature and seal, or a name and seal, as agreed between the parties.

  2. An electronic signature used in the Service may not be given legal effect if another law contains a special provision.

  3. A Requester must check, before requesting a signature, whether any law denies legal effect to the electronic signature used in the Service. The Company is not liable for problems that arise because the Requester was unaware of such a provision.

  4. A Signer must check, before signing, whether any law denies legal effect to the electronic signature used in the Service. The Company is not liable for problems that arise because the Signer was unaware of such a provision.


Article 4. Effect of the Original Document

The Requester and the Signer recognize the following as original documents, not copies:

  1. The document sent by email, KakaoTalk notification message, or SMS/LMS once all Signers have completed signing, and a printout of that document.

  2. The document that can be viewed in the Service once all Signers have completed signing, and a printout of that document.


Article 5. Duty to Verify the Parties

  1. A Requester must confirm the Signer's real name and that the email address and mobile phone number belong to the Signer before requesting a signature.

  2. A Requester may require identity verification of the Signer by means such as email verification, mobile phone identity verification, or an access password.

  3. The Requester and the Signer must confirm that every Signer has proper authority (as the person themself, an agent, etc.).

  4. The Company is not liable for problems that arise from signing with a Requester or Signer who lacks proper authority.


Article 6. Duty to Maintain Email Accounts and Mobile Phone Numbers

  1. Information related to an electronic signature is sent to the Signer's email address or mobile phone number (KakaoTalk notification message, SMS/LMS).

  2. The Requester and the Signer must remain able to receive information related to the electronic signature. The Company is not liable for problems that arise because such information could not be delivered for reasons attributable to the Signer, such as deleted email, a changed mobile phone number, or blocked messages.


Article 7. Duty to Keep Documents Secure

  1. The Requester and the Signer must not disclose, by email, sharing or other means, links, documents, audit trail certificates or other matters related to the signing process without each other's consent.


Article 8. Storage and Retention of Documents

  1. The signing progress and documents are stored on the Company's servers, and a Member can access the Service at any time and from anywhere to view the documents.

  2. A copy completed by all Signers is retained for 10 years from the date of completion as legal evidence. Even if a Member withdraws from the Service or deletes a post, the copy is kept in the Company's systems during this retention period.

  3. If applicable laws set a different retention period, that period applies.


Article 9. Limits on Re-issuing Documents to Non-member Signers

  1. A non-member Signer can download the electronic document, once all Signers have completed signing, by email at the time signing is completed.

  2. If a non-member Signer loses the electronic document, or the download link expires, the Company has no obligation to re-send or re-issue it.


Article 10. How to Decline or Cancel Signing

  1. The Requester and the Signer may stop the signing process by declining or cancelling at any time before all Signers have completed signing.


Article 11. Minimum System Requirements

Users must sign in an environment that meets the minimum requirements below. The Company is not liable for problems that arise from signing in an environment that does not meet them.

  • Operating system: macOS Monterey (12.0) or later; Windows 10 or later

  • Browser: Edge (latest version), Chrome (latest version), Safari (15 or later), Opera (latest version), Firefox (latest version)

  • Cookies: all cookies allowed

  • Mobile: iOS 15 or later / Android 9 or later recommended


Article 12. Obligations of the Company

  1. The Company does its best to let Users use the Service in a comfortable environment.

  2. If a legal dispute arises, such as a dispute over verification of the parties, even though an electronic signature was made properly under these Terms, the Company will do its best to cooperate so the dispute is resolved smoothly, including by submitting audit logs (signing time, IP address, identity verification records, etc.) as evidence in court.

  3. For other matters, such as the Company's other obligations, the posting and revision of terms, and the general obligations of Users, the Chungoose Terms of Service (서비스 이용약관) apply mutatis mutandis. The Terms of Service are currently available in Korean only.


Article 13. Governing Law and Jurisdiction

  1. Matters relating to the signing process and the legal effect of electronic signatures are governed by and construed under the laws of the Republic of Korea.

  2. If a dispute arises between the Company and a User in connection with use of the Service, the Company and the User will make good-faith efforts to resolve it amicably.

  3. A dispute that cannot be resolved by consultation falls under the exclusive jurisdiction of the Seoul Central District Court.


Effective date: June 22, 2026